Nederlands en Engels
Paperback
9789493329416
juni 2025
244 pagina's
Jam Sam Books
Soedah begon als een persoonlijke zoektocht van Jessica Voorwinde naar haar Molukse familie. Ze is een kleindochter van Johannes Patty en Maria Sipasulta. Ze merkte dat er weinig bekend was over hun migratie, ook in de familie zelf. Samen met Judith Öfner legde ze die geschiedenis vast.
Het boek gaat over familie, erfgoed en identiteit. Over koken als manier om te herinneren en over zwijgen om te overleven. Soedah betekent zoiets als laat maar of het is goed zo. De makers vragen je juist om je afkomst niet weg te stoppen. Bij het boek horen ook een podcast en een website.
Let op: dit boek is tweetalig, in het Nederlands en het Engels.
Voor wie is dit boek?
Voor Molukkers die meer willen weten over hun familiegeschiedenis. En voor iedereen die geïnteresseerd is in erfgoed, eten en herinnering.
Over de makers
Jessica Voorwinde en Judith Öfner maakten dit boek. Er schreven ook anderen aan mee, onder wie Wim Manuhutu, Yvette Kopijn, Lara Nuberg en Jaya Pelupessy. Het boek verscheen in 2025 bij Jam Sam Books.
Nederlands en Engels
Paperback
9789493329416
juni 2025
244 pagina's
Jam Sam Books
Soedah begon als een persoonlijke zoektocht van Jessica Voorwinde naar haar Molukse familie. Ze is een kleindochter van Johannes Patty en Maria Sipasulta. Ze merkte dat er weinig bekend was over hun migratie, ook in de familie zelf. Samen met Judith Öfner legde ze die geschiedenis vast.
Het boek gaat over familie, erfgoed en identiteit. Over koken als manier om te herinneren en over zwijgen om te overleven. Soedah betekent zoiets als laat maar of het is goed zo. De makers vragen je juist om je afkomst niet weg te stoppen. Bij het boek horen ook een podcast en een website.
Let op: dit boek is tweetalig, in het Nederlands en het Engels.
Voor wie is dit boek?
Voor Molukkers die meer willen weten over hun familiegeschiedenis. En voor iedereen die geïnteresseerd is in erfgoed, eten en herinnering.
Over de makers
Jessica Voorwinde en Judith Öfner maakten dit boek. Er schreven ook anderen aan mee, onder wie Wim Manuhutu, Yvette Kopijn, Lara Nuberg en Jaya Pelupessy. Het boek verscheen in 2025 bij Jam Sam Books.